Vi ankom huset vi har leid på fredag, Moje og Beste skulle komme på mandag. Vi var spente på huset, ville det være like flott som vi trodde? Og gjett om det var! Ganske nytt hus med tre soverom, to bad, flott uteplass og privat basseng - i tillegg til et større basseng på fellesområdet.

"Gutta var i bassenget før vi rakk å lukke opp sekkene..."

"Og Frank måtte teste sofaen på terrassen:-))"

Guttene var i bassenget før vi rakk å komme inn med sekkene. Vi brukte helgen på å komme i orden og å se oss omkring i området og i litt av byen. Moje og Beste landet i Bangkok klokken 0630 mandag morgen, og vi ventet dem hit i 10-11 tiden (Med Toyotan som kjørte oss på fredag...). Planen var å gi dem en varm mottagelse med pådekket frokostbord, blomster på bordet, nytraktet kaffe og no godt til kaffen. Og velkomsten skulle selvfølgelig filmes. Alt hadde gått så glatt og greit for dem, at de var her allerde 0945 – og da var selvfølgelig ikke vi klare. Vi rakk såvidt å få rotet frem kamera så vi rakk å få et bilde av glade gutter som styrtet mot besteforeldrene sine. De hadde gledet seg fælt! Så utrolig koselig å se igjen familien etter fire måneder på reisefot.

"Endelig gjenforent med Moje og Beste"

Medbrakt fra Norge:

Og dagen ble som en tjuvstart på julaften. For i kofferten hadde de med seg litt av hvert. Guttene ønsket seg kun en ting fra Norge, og det var nye Donald blader. Takk til snille tante! Jeg fikk det jeg ønsket meg, flere lypsyl (lebepomade). Frank ønsket seg ingen ting. Guttene fikk også hver sin julestrømpe med godteri, en førjulsgave fra nok en snill tante og onkel. Ellers var det twist, freia sjokoladeblanding, adventslys sjokoladekalender til alle fem, pinnekjøtt til julaften, polly julemiks, kaviar og norske aviser. For ikke å glemme pepperkakedeig og pepperkakehus til å lime sammen. Vi har bare stekeplater her, så pepperkakedeigen gikk ned på høykant og halvkiloen varte akkurat i en og en halv dag. Gjett om gutta koste seg! Og etter hva jeg har skjønt, så er det med noen julegaver i kofferten også

"Blader og norsk lesestoff..."

"Når skal vi lage pepperkakehus? Nå? Pleeeease??"

Sentrum av Hua Hin:

Hua Hin er et deilig feriested, men litt sånn som det er i syden. Mange skandinaviske restauranter, betjening som kan snakke både norsk og svensk, skreddere som inviterer deg inn i butikken med noen norske strofer og massevis av turister fra Norge og Sverige. Hadde ikke blitt så overrasket om vi møtte på kjentfolk her, nei. Stranden er også som en vanlig sydenstrand, ikke noe krystallklart vann her. Men stedet er allikevel svært annerledes enn sydenferier. Kontrastene her er store, flotte villaer ligger side ved side av boligområder som består av blikkskur. Fattigdommen er svært synlig, selvom Hua Hin helt sikkert ikke vil være stedet vi ser mest fattigdom når vi loffer rundt i Asia. Det er svært mange løshunder her, og det som er vondt å se er at mange av de er skadet. Disse dagene har vi sett mange hunder som halter eller går med store, åpne sår som er virkelig stygge og som hadde trengt veterinærbehandling.

"Denne hunden kunne ikke ha det godt!"

"På fortausrestauranten ved Night-Market"

"Fire på rad mens vi venter på maten, Emil er nesten uslåelig"

Folket her er svært vennlige og imøtekommende. Og veldig glade i barn. Dessuten er det billig å leve her. Vi har lunsjet nede i gaten, og prisen for en porsjon stekt ris med kylling er kr 4,- Der spiste og drakk alle syv for under hundrelappen. Det er flere markeder her og det er billig å handle. Mye å se på, god stemning og like mye en turistopplevelse som en handleopplevelse. Og så er det utrolig mye god mat som selges der. Mye fersk sjømat som grilles og kokes og små boder som lager bananpannekaker, friske smooties etc. En annen ting som også er billig her, er massajse og spa. I går tok vi alle massasje, jeg og guttene hadde fotmassasje. Morsomt å se guttene sitte som små prinser på rekke og rad. Anders fikk latterkula, det kilte så veldig. Det livet opp i salongen, alle lo med han – både kunder og ansatte. Jeg måtte til slutt bli litt streng med han, han klarte ikke å slutte og folk ønsker jo å sitte og slappe av under spa behandling.

"Bananpannekake med sjokoladesaus, mmmm"

Turer i distriktet (Adventure Park og Monkey Mountain):

Vi bor ca tre km fra sentrum og bruker en fast taxi til å kjøre oss. En svært hyggelig og flink kvinnelig sjåfør som tar oss med rundt for en rimelig penge. Er hun opptatt, så sender hun mannen sin. Vi reiste en dag til en adventure park hvor det var ulike aktiviteter. Der kunne vi kjøpe ulike pakker med opplevelser, feks ri på elefant, se på ulike show, få bilde, mate dyrene etc, men dette synes vi var dyrt. Det var opptil 500,- kr pr person.

"Sunee, vår faste taxi-sjåfør"

"Sammen igjen..."

Vi valgte derfor å kun bli med på kobra- og krokodille show. Det var bare fire andre der i tillegg til oss. Kobra showet var skummelt å se på, han var ganske så vågal den stakkars mannen som har dette som jobb. Han ble faktisk bitt av den ene slangen, men det var heldigvis en av de ugiftige, selvom det nok er smertefullt å bli bitt. Han blødde fra hånden, men fortsatte som om ingen ting hadde hendt. Den ene fingeren hans var deformet og så ut som en tykk pølse. Han forytalte til Emil at det skyldtes et kobrabitt for noen år siden. Krokodilleshowet var greit, men ikke noe mer enn det.

"Kobrashow"

Vi kunne titte på de andre dyrene i parken der etter showet. Det var en hissig apekatt som satt lenket til halsen, en liten babyelefant som stod bundet fast med tykk kjetting uten mulighet til å gå et skritt, som også skrek i misnøye (de forklarte at den hadde vært rampete), gullfisk som vi kunne mate med tåteflaske (!) mot en liten betaling, det samme med noen geiter. I tillegg til mange elefanter.

"Hvem er mest nervøs, Emil eller foreldrene hans...?"

(PS: denne slangen er ikke giftig!)

"Handa til slangemannen - sjekk pekefingeren..."

"Elefantmating med bananer"

Vi betalte for en kurv med bananer som vi kunne bruke til å mate babyelefanten. Selvom cobrashowet var spennende å se på, tror jeg ikke at jeg vil anbefale stedet. Til det ble dyrene der tatt for dårlig vare på, og det var for dyrt. 

"Vel, hvis en skal prøve det meste..."

"Apen ville også ha litt mat" 

Monkey mountain (khao Takiab):

Ved et tempelområde sør for sentrum - wat takiab, bor det haugevis med ville aper. Vi var der en kort tur etter adventure parken. Vi gikk opp alle trappene for å se på tempelet. I mens var det aper rundt oss på alle kanter. Guttene synes dette var helt storartet og de var svært misfornøye med foreldrene sine når vi reiste derifra for å få oss litt lunsj. Det endte med at vi lovet dem en ny tur dit.

"Moje på trappene til Wat takiab, hun måtte dekke til bena"

"Massevis av aper på vei opp den lange trappen...hmm, en med solbriller og sekk"

"Munkene solgte blomster nede ved trappestarten og sendte de ned med denne løpestrengen etterhvert som det ble fullt ved tempelet, pappa mente dette var opphavet til "Monke(y)-business"!!"  

Vi valgte å spise på en liten lokal fiskerestaurant som rett og slett lå på brygga. Fiskebåtene lå tett i tett ved bryggen – og fiskerene måtte gå gjennom spisestedet for å gå i båten sin. Servitøren kunne ikke et ord engelsk, men vi klarte da å få bestilt mat – og det smakte godt!

"På bryggerestaurant"

"Tok litt tid for noen å godta at dette var trygt"

Allerede i dag ble det ny tur til apefjellet, guttene så veldig frem til det. I dag hadde vi bedre tid og gikk rundt på større deler av området. Og det er jammen mange aper der. Og de er skikkelig frekke, de river alt ut av hendene på deg., hvis de klarer. I tillegg til alle apene, er det mange løshunder der, flere med stygge skader. Stedet er svært forfallent, det ligger søppel overalt og det ser ut til at de fleste husene er fraflyttet. I tillegg så er det apedritt/tiss over det hele. Men gutta elsker stedet og apene. Det er jo utvilsomt eksotisk og svært langt fra vår norske hverdag å rusle rundt med ville aper på alle kanter. Det er ikke umulig det blir ennå en tur dit.

"Jonas fikk mange flotte bilder"

Kongen har bursdag 05.12.10

Kongen i Thailand har en unik posisjon i det thailandske samfunnet og han symboliserer stabilitet i et land som har vært preget av mye politisk uro. Han er en høyt elsket og respektert mann og det bærer Hua Hin preg av. Jeg vet ikke om det blir pyntet og gjort i stand like mye over alt i Thailand, eller om det er spesielt mye her siden han har feriehus her. Overalt er det svære plakater med bilde av kongen. Så og si alle restauranter har bilder av kongen og dronningen på veggen. Sentrum er vakkert pyntet med lys og lyslykter over det hele. Sånn sett minner det om desember måned hjemme med lys i trær og rundt bygninger. Bare at det er enornt mye mer her enn hjemme. Det er et vakkert skue. I går gikk vi forbi en gruppe med ungdommer som satt og sang den samme sangen om att og om att. Sangen var til ære for kongen og alle ble invitert til å delta i sangen, slik at den kunne fortsette helt frem til Den store dagen. På en stor lystavle lyste tallene på hvor lenge de hadde sunget, 74 timer. Det er tre farger som går igjen i disse dager. Gult, blått og rosa. Kongen er født på en mandag – som har gul farge. Dronningen er født på en fredag - som har blå farge. Etter en sykehusinnleggelse møtte kongen folket i rosa skjorte. Det er blitt symbolet på styrke og god helse. Så på burdagen hans kler man seg i enten gult eller rosa når man går til byen for å feire. Han blir forresten 84 år gammel. I morgen bærer det avgårde til byen, feiringen er noe vi tror det er verdt å få med seg. Hvordan det var, vil vi skrive om i neste blogginnlegg.

"Slike stands står det overalt"

"Hovedgaten mot Jernbanen"

Og her er bilder fra årets "syklubb-julebord":

 Klokken 06.30 ringer telefonen, gjengen fra Monica's syklubb har årets fest - de savner oss og vil Skype - virkelig en flott gjeng

Vi savner dere også!

Lenge leve kongen!

Søndag 05.12.10 hadde kongen i Thailand bursdag. I tiden frem til bursdagen har Hua Hin blitt mer og mer pyntet. Når selve dagen opprant, var det en opplevelse å gå i byen på kveldstid. Det var hengt lys rundt omkring i hele sentrum, alt var skikkelig overdådig – men også et svært vakkert skue. Vi var spente på feiringen og så frem til denne dagen. Randi og jeg hadde ikledd oss rosa bluser for anledningen, for å være med å hedre kongen (kongens farger er rosa og gult). Blusene kjøpte vi for kr 34,- pr stk, så det var en grei investering selv om de kanskje ikke blir brukt ved flere anledninger. 

"Ladies in pink"

Etter middag på «Heidis», en sveitsisk restaurant med kjempegod mat, oppsøkte vi hovedgaten hvor vi var fortalt at det skulle være en markering av bursdagen. Det viste seg at det var små tilstelninger langs hele hovedgaten hvor alle tente lys og sang sanger til kongen klokken 21. Vi ble ønsket varmt velkommen av lederen for arrangementet,

"Hele gjengen på restaurant"

som gav klart uttrykk for å være fornøyd med damenes valg av klær til anledningen, vi fikk tildelt stearinlys og drikke i høye glass. Trafikken stoppet opp og fra broen kunne vi se ansamlinger av grupper med levende lys i begge retninger. Det var en høytidelig og verdig markering, Thai-ene sang fellessang for anledningen og vi nynnet med så godt vi bare klarte.

"Litt i bakkant, men alle er her"

"Trafikken ble stoppet i ca 15 minutter, da ser det slik ut..."

 Vi reiste bortom stedet hvor kongesangen skulle synges uten stopp helt frem til bursdagen. Når vi var der sist, hadde de sunget i 74 timer, nå lyste den digitale klokken på 119 timer. Og det satt fortsatt noen og sang! Imponerende hva de gjør for å hedre kongen sin.

"Hvis du vil øve deg til neste år - her er teksten som gikk i 119 timer..."

"...og hvis du vil lære melodien - her filmes plassen to dager før den store dagen"

Apefjellet – igjen:

Ikke uventet har vi vært en ny tur på apefjellet. Jo mer vi ser av det, jo mer ufyselig synes vi stedet er. Denne gangen var vi en stund – og guttene var veldig fornøyde med det. De deler ikke vår opplevelse av at det er et hæselig sted. Frank kjøpte en kurv med bananer til å mate apene med. Han hadde ikke før fått den i hånden, før en svær apekatt satt på ryggen hans og en haug andre krafset etter han. Da ble mannen min irritert gett! Han forsøkte å veive den bort, men den satt som støpt. Etter noen svingninger rundt og høylydte lyder, ble han kvitt dem når han kastet tilbake kurven. Grisa til skjorta hans og greier. Kamera lå dessverre i veska akkurat da, eller så kunne det ha blitt et morsomt bilde.

"Lykke!" 

 Slanger i paradiset:

Vi har lest at det er ca 1% som ser slanger mens de er på ferie i Thailand. Vi så to levende og en død på samme dag! Den første så vi på formiddagen, den hadde vært ved naboen over gaten sin bakport. De fikk hjelp av oppsynsmannen her til å drepe den. De fraktet den til den ledige tomten ved siden av huset vårt og knuste hodet på den med en murstein. Den sprellet fælt, selv med et knust hode. Senere på dagen fant Anders en død, overkjørt liten slange i veibanen. Den likte han godt, og dro den med seg inn på restauranten vi skulle på. Det likte ikke innhaveren så godt. På kvelden ruslet Frank og guttene - og Emil oppdaget en slange ved beinet i det han skulle sette ned foten. Han klarte å hoppe til siden i stedet for å tråkke ned – og slangen forvant på et blunk. Den er jo ikke mer interesserte i å møte oss enn vi er i den. Så enten er det mye slanger her, eller så har vi hatt noen sjeldne syn. Det lever 200 ulike slanger i Thailand og mange av dem er svært giftige.

"Denne var ved bena til Emil"

"Denne slangen ble slått ihjel i bakgården ved huset - giftig? vet ikke..."

Snart er det jul:

Spesielt Anders gledet seg enormt til å skulle pynte pepperkakehuset, akkurat som hjemme. Når det var to uker igjen til julaften, var tiden inne for å forsøke å få litt julestemning i stua. Vi satt på julemusikk og fant frem det vi har fått kjøpt inn, blant annet et lite juletre med pynt til, juleklistremerker, flere lysgelandere, glitter og en flergreina julestjerne. Og selvom det er vanskelig å finne den store julestemningen i solskinnet og 30 varmegrader, så ble det en hyggelig stund. Og vi var fornøyde med resultatet, alle mann Vi har også sendt avgårde en haug med julekort, så vi er i rute.

"Medbrakt i kofferten til moje og beste"

"Først må veggene limes sammen etter litt for hard transport..."

"Etterpå skal det pyntes.."

"Gummibjørnen til Emil fikk to Cola"

"Ferdig resultat!" 

"Deretter pyntet vi resten, juletre og girlandere fikk sin plass"

"Det holdt ett døgn før opphengssystemet måtte revideres:-)"

"Plastic fantastic!"

Moje og Beste blir overrasket:

De tok en tur til byen en formiddag, mens vi var hjemme og jobbet med skolearbeidet. Kort tid etter sendte Moje en melding til oss og skrev at de hadde møtt på to av sine beste venner, Mai og Steinar fra Brøstadbotn, på kjøpesenteret. De visste selvfølgelig at Moje og Beste var her og drev og planla hvordan de skulle overraske dem. Men det slapp de jo å tenke mer på når de plutselig møtte på hverandre. Et overraskende og gledelig gjensyn.

"Her har vi samlet alle på terrassen"

Sol, sommer og gode dager:

Vi stortrives her i huset og dagene går unna selvom vi ikke gjør så mye. Det er varmt både dag og natt, så vi har late deilige dager med god frokost, masse bading, turer til byen og markedene, massajse og strandliv. I tillegg har vi god struktur på skoledagene. Nå setter vi på klokken, slik at vi kommer tidligere opp og kan ha en god skoleøkt før vi tar fatt på badelivet. Vi har laget et oversiktelig system hvor alt som skal gjennomgås før jul blir satt opp på en vegg med post-it lapper. Så tar vi de bort ettersom arbeidet er utført. Vi må fortsette med gode arbeidsøkter helt frem til bitte-lille julaften før vi kan ta juleferie.

"Arbeidslisten for skolearbeid - Emil har venstre, Jonas høyre skapdør"

"Jonas kan den lille gangetabellen, og kan kaste lappene vi brukte i skolearbeidet"

"Så er det tilbake til hverdagen igjen"

"Anders på hesteryggen"

"Emil fikk seg også en tur"

Kjærestetur!:

Moje og Beste har tilbudt oss å ta oss noen dager for oss selv, mens de passer barn og hus. Det har vi takket JA til. I morgen tidlig blir vi hentet av en taxi som tar oss til Bangkok og et fire stjerners lukushotell. Vi skal bo på hotellet i to netter før vi tar toget tilbake til Hua Hin for å feire Beste sin bursdag. Det blir fint å oppleve mer av spennende Bangkok. Moje og Beste har en ledig koffert vi kan fylle med 20 kg, som de tar med tilbake til Norge for oss. I kveld har jeg prøvepakket ned det vi har av det som skal hjem, for å sjekke hvor mye som kan handles i Bangkok. Og det er fortsatt plass til en del – så Bangkok – here we come!

Vi var klare for kjæreste tur til Bangkok og vi ble som avtalt hentet av drosjen kl 0900 mandags morgen. Vi hadde i utgangspunktet tenkt til å ta toget, men det viste seg at vi da enten måtte ta 0630 toget eller det som gikk kl 1500. Det gikk ingen tog i mellomtiden. Så da ble det drosje. Prisen var avtalt til 1500 bath, det vil si ca 300,- for en drosjetur på ca tre timer. Og det går jo an!

"Beste måtte sjekke hvilken bil vi fikk til den prisen... vi har jo fått litt av hvert:-)"

Da vi ankom Bangkok, brukte sjåføren litt tid på å finne rett hotell, det er jo en del av dem Vi var sugne på litt luksus, nå som vi fikk to døgn helt for oss selv. Vi hadde derfor brukt mye tid på nettet når hotellet skulle velges. Ikke lett å velge, men vi bestemte oss til slutt for Kingston suites hotell, som hadde fått 9,4 poeng av 10 mulige fra andre gjester. Når vi endelig ankom, syntes vi lobbyen var litt tam. Liten og trang og hvor var lukuspreget? Vi ble tatt med til rommet i 7. etg, og det var heller ikke noe å juble hurra for. Ganske så aminnelig, med en inneklemt romfølelse siden rommet kun hadde to små glugger til vindu – uten mulighet for lysskjerming/gardiner. Vi spurte om å få bytte rom til et rom med vinduer, noe vi fikk. Og det likte vi mye bedre. Og frokosten på hotellet gjorde at vi ble ganske så fornøyde allikevel

"Det var helst slik vi ville det skulle sett ut hos oss - bildet er fra Rembrandt hotell"

Dagene i Bangkok ble akkurat så fine som vi kunne ha ønsket oss. Vi fikk shoppet, sett på folkelivet, spiste kjempegod mat, testet nattlivet, fikk sett nye steder av Bangkok og fikk spabehandling og massasje. Man lærer nye ting om hverandre når man reiser så tett sammen over så lang tid. Og på turen til Bangkok ble jeg kjent med nye sider av mannen min. For ikke visste jeg at han kunne shoppe på dette viset. Det gikk unna i en fei og posene fylte seg opp. Og jeg var snill og bar dem for han

"Den gode hjelper..."

To ting skilte seg ut av positive opplevelser denne gangen. Det ene var et fantastisk måltid på restauranten Rang Mahal i hotell Rembrandt. Det andre var turen til området Khao San. For en fantastisk stemning. Det er her ryggsekkturistene holder til, og gaten er så populær at den har sin egen hjemmeside. Her satte vi oss på en liten cafe og nøt god drikke og atmosfæren. Så mye ulike folk å se på, det var rent så vi glemte å prate med hverandre. Når vi endelig fikk løsrevet oss og kom oss videre, ble det et nytt stopp 200 meter ned i gaten. Der sank vi ned i hver vår gode stol, lukket øynene og slappet av mens vi fikk en halvtime med fotmassajse. Dette likte vi så godt at vi fortsatte med spabehandling og thaimassasje. Herlig! På kvelden reiste vi til den indiske restauranten, som vi leste om i en reisehåndbok. Vi gikk for en menypakke med et ukjent antall retter. Maten var himmelsk – og i tillegg var rammene perfekte med vakker utsikt, vi fikk vindusbord og veggen var av glass hele veien, førsteklasses service og det beste selskap Hvis man er glad i indisk mat, kan denne restauranten virkelig anbefales. Det var et sted med høy prisklasse, men allikevel kostet ikke menyen mer enn 1100 bath pr person (ca 220,-). Drikke kommer i tillegg.

"Ved starten av Khao San Road"

"Hvis du er misfornøyd med utdanningen løses det på et blunk her - uten å åpne en bok..."

"Eller morgendagens filmnyheter kan kjøpes billig"

"Eller kanskje en tatovering - som bare varer i noen måneder?"

"Så slapper vi av litt"

 Hotellet hadde også en meksikansk restaurant og vi valgte å reise dit neste kveld. Kanskje litt fantasiløst, men vi hadde begge lyst på favotittmaten vår, som er meksikansk. Det var så å si ikke gjester i restautanten, men allikevel hadde de levende musikk som skapte god stemning. Maten var god den, men opplevelsen hadde vært bedre med folk i resutauranten.

"To kjærester på meksikansk restaurant"

På onsdag hadde vi noen timer å bruke før toget skulle gå tilbake til Hua Hin. Vi reiste innom Pratunam markedet, og der skulle vi gjerne hatt litt mer tid. Det var mye å handle der – og veldig billig. Men siden vi hadde et tog å rekke, og trafikken i Bangkok til tider står helt stille, så måtte vi bare avslutte midt i all handle - moroa for å komme oss til togstasjonen.

"Her var det virkelig mye billig å handle..."

"Her handlet Frank litt mer..."

Vi hadde planer om å kjøpe billett på førsteklasse, men fikk beskjed om at dette toget ikke hadde det. Så da kjøpte vi andreklasse, og betalte 300 bath (60,-) for begge to. Vi ble rimelig skuffa da det gikk opp for oss at vi hadde kjøpt sitteplasser i en vogn uten aircondition. Det er nemelig mulig å betale litt ekstra for å få andreklasse med aircondition. I tillegg til at togvogna var gammel, møkkete og slitt, stinket det urin. Innstilt på å klare å la være å gå på do i de fire timene togturen tar, satt jeg og ventet på at toget skulle starte. Men ingen ting skjedde og etter en og en halv time i den varme, stinkende vognen, sjekket vi når toget egentlig kom til å starte. Vi fikk beskjed om at det skulle starte om tyve minutter. Vi valgte da og ta et annet tog, hvor det også var mulig å kjøpe førsteklasse billetter. Når dette toget startet en halvtime etter, så vi at vårt tog fremdeles stod på perrongen.

"#!##!! vi bytter tog etter to timer i kupeen som ikke har aircondition!

Førsteklasse er ikke slik man forventer at førsteklasse skal være, med luksuspreg. Men allikevel en himmelvidds forskjell! Nå fikk vi en egen liten kupe, men aircondition og en liten vask i hjørnet. Og to gode puter til å slenge seg nedpå med. I tillegg var det vognservice, og vi fikk bestilt både mat og drikke. Når vi nærmet oss Hua Hin, kom det en kar i uniform inn i kupen til oss. Han lukket døren godt bak seg, rakte frem en tom håndflate og formidlet at han kunne varsle oss når vi ankom Hua Hin ved å banke på døra vår. Det tok oss noen sekunder å forstå hva han egentlig mente, men så gikk det opp for oss. Vi gav han noen bath og han kom og varslet oss når det var på tide og gjøre oss klare for avstigning. I tillegg bar han bagasjen min for meg. Det er mulig det er dumt å gå med på slikt, men uten høytaler system som varsler ankomststasjonen, kjentes det greit å vite at noen ville si ifra. Deilig å se igjen guttene og det var godt å bli møtt av glade gutter som løp oss i møte. De hadde hatt det topp hjemme hos Moje og Beste med strandtur, bytur, vaffelsteking (og spising), norske pannekaker og jatzy turnering.

"Ingen nød når moje og beste har kontrollen..."

"Første klassevogn i Thailand" 

"Fullt mulig å sove i, også på dagtid"

Frank er en snill og grei mann og ha, men det koster han ikke en kalori og dytte meg ut i vannet når han finner det for godt. Kjole eller ei. Makan!

"Vel, hun stod på kanten, så beleilig til..."

"Men hevnen er jo søt..."

Gratulerer med 73 års dagen, Beste!

Dagen etter fylte Beste år. Han fikk frokost på senga av kone-mor og på ettermiddagen fikk vi kaffe- besøk. Da hadde Moje stekt en ny stabel med vafler, og det ble servert både is, frukt og andre kaker. Etterpå dro hele gjengen til Jailhouse restaurant (dansk), etter ønske fra Beste. Det tok en og en halv time å få maten, men når den endelig kom var den knallgod. Vi hadde en trivelig kveld Jonas rakk å skype (snakke og se hverandre på video på pcen) med klassen sin før vi reiste ut for å spise middag. Det var noe han satte veldig pris på. Han snakket mye om samtalen med klassen i etterkant. Han savner både klassevenner og læreren sin og ser frem til å møte dem alle igjen.

"Moje ordner til bursdagskaffe"

"73-åringen er fornøyd"

"Her er vi på Jailhouse restaurant  - god mat!"

Førjulstemning med sjømannskirken:

Sjømannskirken i Thailand befinner seg i Pattaya. Men denne fredagen hadde de tatt turen til Cham Am og baren til Nissa Nyberget for å synge julen inn. Det var et utrolig flott arregament og de ønsker å få dette til å bli en tradisjon. Jeg anbefaler alle å få med seg dette hvis de har muligheten. Makan til god stemning! Vi ble møtt med julesanghefter hvor alle gode, gamle julesanger stod. På alle bord ble det satt ut vafler med skikkelig godt, norskt jordbærsyltetøy. Også fikk vi kaffe. Nissa , kjent fra julemorgen, eier baren. Og det virker som om han har klart å skape et musikk miljø der. Nissa satt selv bak piano og han hadde tre andre musikere med seg. I tillegg var sjømannspresten, Jan Olav Johannessen og hans team der, en skikkelig fin type og det var han som ledet det hele an. Vi sang julesanger av full hals og klappet med i takten. Ingen jul uten Alf Prøysen sine viser - og de skaper en helt spesiell julestemning. Det var også en artig quiz, slik at stemmebåndene fikk en liten hvil. Det var også en gledelig overraskelse at den alltid like kjære og morsomme skjetsen «grevinnen og hovmesteren» ble vist på storskjerm. Det skapte høy latter, noen lo så de ristet. Det hele ble avsluttet med at cd en ble satt på og «Helliga Natt» ble sunget av Jussi Bjørling. Sangen fylte hver krok av baren og det ble høytidsstemning. Den er bare vakker. På storskjermen ble det vist bilder fra den norske vinteren/julen hjemme. Det skapte en trolsk stemning hvor vi så den røde julekula blinke på juletreet, knirkende snø i strålende solskinn en kald hvitkledd vinterdag, den syvarmede julestaken i vinduet, ettermiddagslyset som hviler over snøtunge trær, skispor i snø som gnistrer i solskinn mm. Det er første gangen jeg har kjent et snev av savn av den norske kalde vinteren hjemme.

"Nissa Nyberget med sin kone"

"Sjømannsprest Jan Olav akkompagnert av Nissa"

Frank og Moje stoppet av politiet:

Moje er en tøffing og hiver seg gjerne bakpå mopeden for å bli med Frank på tur. Men både hun og Frank «glemte» hjelmen. De ble stoppet av en politimann som visstnok var svært høflig og grei. Frank fikk bot for å ikke bruke hjelm, Moje som satt bak, slapp bot. Boten var på 200 bath (40,-) og Frank fikk beskjed om at han kunne kjøre uten hjelm uten å få flere bøter den dagen. Men neste dag ville han kunne få en ny bot, så da burde hjelmen komme på.

"Men etter møtet med politiet bruker vi de hjelmene vi har...vi har bare to..."

Høysesong i Hua Hin:

Vi merker godt at det har blitt høysesong her – og det kommer stadig flere turister hit. Guttene har ventet i spenning på om det ville komme flere barn til boligområdet vårt, og nå har det endelig kommet noen! Det er godt å få flere å være sammen med Vi gleder oss til julaften, men samtidig er det vemodig at det nærmer seg. Det betyr jo at Moje og Beste drar hjem og at vi ikke ser noen fra familien igjen før vi er tilbake i Norge. Vi forsøker derfor å nye dagene sammen mest mulig! I mens bruker Anders dagene på å fundere over om hvordan nissen skal kunne si How-How når han er i Thailand. For det heter det vel ikke på thailandsk? Han har heller ikke funnet ut av hvordan nissen skal komme seg inn i huset om natten – det er jo ingen pipe her. Det blir spennende å se hvordan nissefar løser dette

I skrivende stund er det første juledag – og Moje og Beste har reist. De ble hentet av en taxi i kveld som skulle ta dem til Bangkok hvor flyet hjem går kl 0030 i natt. Med seg hadde de også med seg ca 30 kg bagasje for oss. Ble visst litt mye shopping...Billig her! Vi skal reise nordover i morgen kveld. Litt mer om det senere i innlegget. Det har vært fint å ha de her sammen med oss.

"Ferdig brunet og oppladet"

Beste kom på sykehus.

Noen dager før jul ble Beste syk, med høy feber og sterke smerter i ryggen, i tillegg til kvalme. Ettersom formen var såpass dårlig, var det lurt å få en lege til å sjekke han. Vi reiste til San Paulo hospital i sentrum, etter anbefaling fra norske naboer. Der ble han tatt godt i mot og fikk etter kort tid treffe legen. Legen vurderte at han trengte innleggelse, og sånn ble det. Han fikk enerom med eget bad i 4.etg. Han fikk også tv og telefon på rommet i tillegg til et klesskap. Rommet var gammelt og slitt og det virket bare sånn passe rent. Men han ble tatt veldig godt vare på. Kanskje til og med litt for godt. De sjekket temperatur og blodtrykk hver halvtime det første døgnet – og det blir litt i kontrast til at Beste faktisk trengte hvile og søvn. Ikke lett når man blir vekket jevnlig og de slo også på lyset hver gang de kom inn om natten. Etter flere prøver, fant de ut at Beste hadde nyrebekkenbetennelse, som de fikk behandlet. Beste ble liggende i tre dager og kom ut fra sykehuset på bittelille julaften. Litt sliten og i underskudd på god søvn- men på lille julaften var han tilbake til vanlig form. Fint å ha reiseforsikringen i orden når man blir akutt syk

"Men her er Beste helt frisk og har det ganske bra..." 

Dramatikk når vi møtte på bevæpnede menn i byen:

Den dagen Beste ble skrevet ut fra sykehuset, var Frank, Jonas, Anders og jeg på stranden på formiddagen. Når vi skulle hjem, stilte vi oss i en skyggeflekk og ventet på taxien som skulle hente oss. En dame passerte oss. Straks etter kom hun tilbake og spurte om vi også stod i skjul? Vi svarte at vi ventet på taxi. Hun virket opprørt og fortalte at det var en tungt bevæpnet mann rett borte i gaten som stod og siktet og skrek på en mann i en bil. Vi reagerte spontant og løp for å komme i skjul alle sammen. Vi løp inn på en gårdsplass som lå rett ved skyggeplassen vi stod ved. Det var en åpen plass og ikke det beste stedet å skjule seg hvis mannen skulle begynne å skyte. Damen som løp sammen med oss begynte å gråte og var veldig preget av hva hun hadde sett. Det var en høy murkant ved skyggeplassen vår og Frank tok oppstilling bak den for å se hva som foregikk. I mens gikk trafikken forbi som vanlig. Frank kom til oss og fortalte at det var flere bevepnede menn, ingen av dem bar uniform. Men han hadde allikevel et inntrykk av at de var sivilt politi. De satte håndjern på en mann som ble slengt opp han på et lasteplan hvorpå den ene bevæpnede mannen ble sittende oppe på mannen. Etter en lang stund bestemte vi oss for å gå ut på veien igjen, det virket rolig og trafikken fløt fortsatt forbi som vanlig, selvom de fleste førerene nesten vrei halsen av seg for å se hva som foregikk. Vi ble ganske skremte mens det stod på. Man hører jo om menn som har klikket og gått rundt og skutt folk. Kort tid etter kom heldigvis taxien vår, og vi var glade for å kunne kjøre vekk derifra. Jonas og Anders brukte tid på å snakke om hendelsen i etterkant, men det ser ikke ut til at det har satt spor. Selvom vi løp for å gjemme oss beholdt vi roen. Det var litt av en historie de hadde og fortelle til Moje og Emil når de kom hjem (Beste sov).

Julefeiring på en annen måte:

Vi hadde en flott og varm julefeiring med godt over 30 varmegrader. Moje hadde med litt av hvert i kofferten sin, til og med 3 julestømper. Disse ble fylt med godteri, akkurat som hjemme. Når guttene våknet på julaften fant de strømpen ved fotenden av senga. I stua lå det julegaver under treet, og Moje fikk et glimt av nissen som hadde lagt alle gavene der på morgenkvisten. Siden vi feirer jul på en helt annerledes måte i år, ble vi enige om at vi også kunne gjøre ting på en annen måte. Så etter en deilig frokost var det allerede tid for å åpne gaver. Og selvom det ikke var i nærheten av det gaveveldet som er hjemme, så ble det flere gaver på alle sammen. Det var i grunnen akkurat passe med gaver, det kan nesten bli for mye noen ganger. Guttene var veldig glade for gavene de fikk (vi andre også :).

"Noen klarer ikke å vente - spenningen er stor..."

"Emil tok opplesningsjobben"

"For å drukne i pakker må Anders låne mamma's pakker også"

"Jonas klarer heller ikke å lage pakkeborg:-)"

Hele dagen hadde vi på norsk radio og fikk dermed med oss alle de vakre julesangene og bittelitt julestemning. Pinnekjøttet putret på konfyren i flere timer og det luktet jul i huset. Klokken 17 satte vi oss til bords. Og du verden så utrolig godt det smakte med pinnekjøtt, poteter og kålrabistappe! Senere på kvelden fikk naboene besøk av et kirkekor med barnehjemsbarn med nisseluer. Med store og små var de næremer 40 stk og de sang julesanger på engelsk og ønsket oss alle «Merry Chrismas». Noen spilte også på instrumenter. Det var en unik og rørende opplevelse som vi ikke kommer til å glemme. De ønsket ikke betalt, men tok gjerne i mot en pengegave til kirken. Og det fikk de:)

"Samlet til julemiddag"

"Barnekor med julestemning"

Ferden videre:

I morgen reiser vi fra Hua Hin, og vi har fortsatt visum så vi kan være i Thailand i ca to uker til. Vi reiser derfor nordover, til Chiang Mai. Vi har hørt mye bra om nord Thailand og vi er klare for andre opplevelser enn sol og strandliv, selvom det har vært helt topp mens vi har vært her. Vi bestemte for lenge siden av vi skulle ta nattoget (ca 15 timer fra Bangkok), men slik gikk det ikke. En uke før avreise dro Frank for å kjøpe billettene, men da var alt utsolgt helt frem til januar 2011. Av de syv avgangene daglig var det ikke en eneste plass å oppdrive. Så nå har vi bestilt busstur. Det er med litt blandede følelser for bussturen tar 12 timer. Og det er lenge å sitte på bussen. Vi har betalt ca 780,- og siden det er betydeligere billigere enn å ta flyet, valgte vi bussreise. Vi tar med ulike spill, gode puter, matpakke, nyladede DS'er, pc og bøker – så satser vi på at det ikke blir en fæl tur

"Bussene i Thailand er ikke som i Mexico - får håpe komforten er annerledes også"

Vi har ikke den videre reiseruta klar ennå, det eneste som er sikkert er at nå skal vi skikkelig LOFFE rundt med hver vår ryggsekk i Asia. Vi har derfor sendt med Moje og Best alt vi kan unnvære, slik at sekkene ikke blir så tunge å reise med.

I Chiang Mai skal vi bli elefantførere!:

Julegaven til guttene i år ble et opphold i en elefant landsby (2-3. januar 2011). Der skal vi være i to dager, med overnatting. Der skal vi alle fem ta elefantførerserfikat og jeg tror vi både skal se å delta i et elefant show. Vi skal lære masse om elefanter, hvordan og hvilke kommandoer de bruker, de skal bades og tas på tur i jungelen. Det blir spennende og vi er veldig spente på hordan dette vil bli. Gutta gleder seg, jeg er .... ja – spent. Vet ikke om jeg liker nærkontakt med elefanter, men tar det som en utfordring:)

 Bussturen på tolv timer fra Hua Hin til Chang Mai gikk forbausende bra. Alle setene hadde god beinplass og seter som det gikk an å legge bakover i sovestilling. Bussen hadde til og med en egen bussvertinne som gikk i stilig uniform og serverte velkomstpakker. Disse bestod av vannflaske, juicekartong, eske med ulik kjeks og iskald våtserviett. Alle fikk benytte hver sin nakkepute og pledd. Det var toalett på bussen, men dette ble ganske grisete etterhvert, så jeg stod over Det var et stopp underveis, kl 24, hvor vi kjøpte billig cafemat. Etter det sov de aller fleste til vi ankom Chang Mai. Det var heldigvis ikke noe problem å sjekke inn selvom kl bare var 0630 da vi ankom hotellet. Vi skal bo i 6 netter på Tai Mai Guest House. Det er et to stjerners hotell, svært enkelt, men helt greit. Det største minuset er at det ikke er frokost inkludert, og det er urimelig dyrt å kjøpe den på hotellet. Den første dagen spiste vi frokost her og betalte nesten like mye som et rom koster (ca kr 160,-). Billige rom (180,-), men vi må for det meste bestille to rom, siden det er få hotellrom som er store nok til fem.

"Først måtte vi ta farvel med Sunee - taxidama vår"

"Før vi satt oss på bussen, og for en buss - med vertinne og alt..."

"Anders og Jonas får en god natts søvn"

"Bussen stoppet for nattmat"

"Vertinnen passet på at alle var på plass før avgang"

"Posering ved hotellporten" - bildet er tatt dagen etter.

"Lenge siden vi har sett en slike en gett... barna lurte veldig på hva dette var:-)"

"Slik så veggene på hotellrommet ut"

 Chiang Mai – midtpunktet i nord.

En utrolig spennende og innholdsrik by. En sjarmerende blanding av gamle gullbelagte templer og nybygde hoteller. Byen regnes som Nord Thailands hovedstad, men er mye roligere, mer oversiktelig og friskere enn Bangkok. Det er årlig 3 millioner turister som besøker byen, så de er vant med turister. Som i Bangkok finnes det omtrent 300 templer her. Et perfekt utgangspunkt for utflukter som er en dagsreise unna, opp i fjellene på vandretur, skogturer, tur til «den gyldne triangel» (stedet hvor elven Mekong skaper en fysisk grense mellom Thailand, Laos og Burma), besøke ulike fjelllandsbyer mm. Det finnes mange elefantleire her, og også uttalige matlagningskurs. Byen har en vakker park hvor vi tilbrakte en ettermiddag. Der fikk guttene kjøpt fiske- og duemat, og dermed var de sysselsatte. Dammen var full av sultne catfisch og gullfisker. Frank og jeg leide bambusmatter (leiepris 2,- pr dag), fant oss en plass i skyggen og tok en høneblund mens vi lyttet til tre glade gutter. Det er noe kjøligere her enn i Hua Hin og det kan være godt å ha på en jakke om kvelden. Men det gjør ingen ting, det er allikevel som en deilig norsk varm sommer.

"Gutta får hver sin is etter at de har bært skittentøyet til vaskeriet"

"ikke bare pent og rent..."

"Kan vi se en form for struktur her?"

"Vannet som skiller gamlebyen fra de nye delene"

"Her strykes tøyet etter vask - for levering til kunder"

"Noen turister tar cruise på elven Ping"

"Colaen kjøres til kunder - her bæres alt på og av med mannekraft"

De fleste hoteller tar i mot klesvask, men der må vi ofte betalt tre ganger vanlig pris. Vi valgte derfor å finne et lite vaskeri. Der var det en gammel, tannløs og blid mann som kunne fortelle på sjarmerende engelsk at han var 83 år. Han tok posen med vask, veide den på en rusten gammel kjøkkenvekt og fortalte at det kom på 24,-. Kunne hentes neste formiddag. Neste dag hentet vi nyvaskede og nystrøkne klær. Når vi møter sånne, kjenner vi at det er artig å oppleve ekte Thailand.

Thai-matlagnings kurs.

Her er det et rikt tilbud av matlagningskurs for å lære å lage thailandsk mat. Jeg lot meg friste og meldte meg på et heldagskurs (09-15). Det er så mange ulike å velge mellom og ikke lett å vite hvilket man bør velge – men jeg var super heldig med mitt valg. Et kjempe bra kurs midt i hjertet av Chiang Mai. Vi var tilsammen 11 personer på kurset, med ulike nasjonaliteter (USA, Canada, Holland, Sveits og Irland). Jeg ble hentet ved hotellet og kjørt tilbake etter endt kursdag. Man skal i løpet av dagen lage (å spise) syv ulike retter. Man velger fra en meny hvilke retter man ønsker å lære. Vi startet med en spasertur bort til det lokale markedet hvor vi lærte om ulike råvarer. Før vi begynte å koke, fikk vi lukte og smake på ulike urter fra urtehagen til kursstedet. Jeg lagde blant annet Pad Thai, vårruller, Chasewnøtter med kylling, Tom Yum og Pa Nang (lagde først en chilie pasta fra bunnen av, til Pa Nangen), i tillegg til dessert. Kurset ble holdt utendørs, men det var svalt og godt med skygge over hele plassen. Alle fikk hver sine arbeidsplasser med redskaper, i tillegg til hver sin stekeplass med gassbluss og wook. Kurslederen snakket godt engelsk, var kjempedyktig med gode kunnskaper om mat – og hun var festelig og inspirerende. Jeg ble skikkelig imponert over hvor veldrevet og godt organisert det hele var. Hvis du er i Chang Mai en gang og vil på matkurs – så anbefaler jeg dette kurset på det varmeste. Alle fikk med seg hver sin kokebok med fargebilder og alle oppskriftene. Kurset kostet 900 bath (ca 180,-). Det er også anbefalt av tripadvaisor og lonelyplanet. Sjekk hjemmesiden her.

Chiang Mai Zoo

For en flott dyrehage! Det er en av de bedre vi har besøkt. Pent og rent - og det ser ut til at det er godt for dyrene å være der. Vi har aldri sett pandaer før, og det fikk vi sett her. Det er lånt ut 3 pandaer fra Kina frem til 2013. Det er noen vakre skapninger! De var litt større en jeg hadde sett for meg. Mange ulike dyr og flere dyreshow hver dag. Området er stort, men det var et genialt buss system der inne. Litt sånn hopp på og hopp av. Det kostet 20 bath (4,-) for en bussrunde og man kan gå av seks ganger på en runde. Mange ulike teamaområder.

"Oppstilling, jeg sa oppstilling Emil..."

"På shuttlebussen i dyreparken"

"Her ser vi vår første ekte panda"

"Sa vi at alt var flott i dyrehagen??" Her selges elfenbenartikler!!

"Ikke langt fra "leverandør" til butikk her"

(De to ovenstående bildene viser produkter laget fra elfenben (elefanttenner). Asiatiske elefanter er regnet som en truet art og det er internasjonalt omstridt å importere og handle produkter laget av dette materialet, grunnen til det er nettopp at elefanter blir drept for at produsenter skal få materialer - og her selges altså dette - i dyreparken, som har som formål å bevare elefanter som dyreart... er det på tide med en sur smiley? )

Et av temaområdene vi vil huske, er en egen vinterhall med snø og -7. grader. Før vi gikk inn fikk alle utdelt tykke vinterjakker og gummistøvler (!). Inne i hallen ble vi møtt av en vinterstorm hvor snø og iskald vind pisket oss i ansiktet – mens muntre julesanger hørtes som bakgrunnsmusikk. Det var en liten bob akebakke der også, hvor to ansatte hjalp til med å gi skikkelig fart ned isbakken på store gummi ringer. Kaldt å være der inne med shorts på, men allikevel var det guttene våre som var sistemann ut Jeg var glad for en påminnelse om hvor kaldt det kan være – og nå nyter jeg det å hoppe over vinteren hjemme enda mer

"Vi skulle hoppe over vinteren i år - men 30 minutter for å glede barna gikk fint"

"Vinterkledd - i Thailand??"

Guttene likte seg så godt der at det ble en ny tur på dem den dagen jeg var på kokekurs.

"En liten tjuvstart til elefantcampen"

"ATV-løp, i dyrehagen..."

"På fugleshow - denne kakaduen er opplært til å hente penger fra publikum"

"Oppdrag utført!"

"En påminnelse om at flodhester er farlige dyr..."

Nattbazaren

Det er artig å gå og titte her - og å handle. Det syder av folk, lukter og inntrykk. Det selges alt mulig, det meste til en svært rimelig penge. Det kokes og stekes og krydderluktene pirrer i nesa. Bananpannekakene som lages ved bodene i Thailand må forsøkes. De er nydelige – og severes alltid helt nystekte og varme. Vi skal egentlig ikke handle mer, men det er jo nesten umulig å la det være. I alle fall når den esken som skal sendes hjem ikke er sendt avgårde ennå – og det er plass til litt til

"Esken ble kjørt til postkontoret, men der var det stengt - dermed blir det nok mer i den"

Ved nattbazaren er det en cafe/restaurant som heter «Lemongrass». Er du i Chang Mai, så må du prøve denne. Maten er himmelsk, noe av den beste thai-maten vi har fått. Vi bestilte ulike retter og alle var like utrolig gode. Hva med crispy brokkoli sammen med saftige kyllingbiter, dekket av en litt spicy peanøtt saus? Eller hva med en kyllingsuppe med gul karry, knasende løk, et snev av kokoskrem og med et sting av hvitløk? Franks favoritt "Pa Nang", akkurat passe spicy og med rikelig med tigerreker, var bedre enn noe annet sted. Stedet ser litt lurvete ut, med hvite murvegger som det er skrevet med tusj på over det hele. Men det er bare fordi andre gjester har skrevet hvor godt de likte maten Trivelig betjening og rimelig mat. Dra dit!

Nytt kamera

Hvis noen synes bildene våre blir bedre fremover, så er de sikkert det:) I går kjøpte vi kameraet vi har ønsket oss en stund. Vi var så heldige å få penger i julegaver, så vi valgte å bruke disse og litt til på et godt speilreflekskamera. Kameraet vi kjøpte til turen (pentax W 90), er et praktisk kamera å dra på tur med siden det kan filme under vann og tåler både litt sand og støt. Men det tar ikke spesielt gode bilder, og skumringsbilder er nesten umulig å ta. Vi er veldig fornøyde med kjøpet så langt, selvom vi hadde håpet det skulle være billigere. Men nå håper vi det kommer skikkelig gode bilder på bloggen!

"Synes det at bildet er tatt med nytt kamera??"

"Endelig et nattbilde som ble ok - bildet er tatt nyttårsaften - uten blits"

Nyttårsfeiring

I dag er det nyttårsaften og for oss har det vært en ganske vanlig dag. Det var uvant å ikke ha noen planer på denne dagen som ellers feires med god mat, venner, fyrverkeri og mange forventninger til en brakende midnatt. Det var en markering i byen med sceneunderholdning og fyrverkeri, så vi reiste dit. Vi startet kvelden med å spise middag på en indisk restaurant. Mange hoteller arrangerer galla middag, men det er ikke noe for vårt budsjett og klesutvalg Det var en skikkelig eksotisk stemning og artig å kunne feire nyttår på dette viset også. Akkurat som hjemme i Norge, har det braket og smelt i dagene før nyttårsaften. Ved midnatt så eksploderte det. Mye flott fyrverkeri!

"vi sender opp papirlykt"

 "Spente følger vi med"

"Vakkert!"

"Fyrverkerisalg fra boder i gaten - selvfølgelig, er ikke hjemme nå:-)"

"Interessert!"

"Men hvor skal vi sende det opp?? - det er jo fullt av mennesker overalt!!"

"Mange ventet på det store øyeblikket"

"..og noen utnyttet tiden bedre enn andre.."

"Endelig - vi er i 2011"

"På veien hjem fant vi en plass vi kunne fyre av vårt innkjøpte

- gutta følger med på at jeg ikke gjør for mye galt.."

"Og vi er tilbake på hotellet"

Guttene har hard nedtelling til elefantleieren, det gleder de seg skikkelig til. En dag igjen!

Etter elefantleiren skal vi bo to netter på et bra hotell her i Chiang Mai, før vi loffer mot Chiang Rai, den gyldne triangel og et nytt land, Laos.

Vi ønsker dere alle et godt nytt år!

Endelig ble det 2. januar – og elefantleir! Vi ble hentet kl 0800, da var sekkene pakket og frokosten spist. Etter en god times kjøretur i den luftige pickupen, svingte vi inn til elefantslandsbyen (Maetaman) som huser ca 60 elefanter. Det var ingen tvil om at vi var framme, for i gatene mellom stråhyttene, ruslet det enorme elefanter. Mange!

Det var som å komme inn i en egen landsby med små butikker, cafe og egen restaurant – i tillegg til dyrelivet. Det var store skur som fungerte som elefant garasjer og små stråhytter hvor trenerne lever med sine familier. To og to okser var spent fast til trekjerrer som tok med turister på turer. Ojjj- så spente vi var! Vi ble først vist til rommene våre. De lå midt i landsbyen og var en positiv overraskelse. Jeg var spesielt spent på sanitærorholdene. Men ingen grunn til bekymring. På begge soverommene var det eget vestlig toalett med dusj. Selv om sengen viste seg å være hard som stein og puta minnet om murstein, var vi fornøyde med innlosjeringen. Etter innsjekking fikk vi hver våre mahouttrøyer (mahout = elefanttrener). Så var det tid for å møte elefantene våre for de to neste dagene.

"Elefant-parkeringshus"

"Litt skjeve gardiner men allikevel koselig"

"..man har jo elveutsikt også.." 

Fem SVÆRE elefanter med tilhørende trenere møtte oss sammen med guiden som skulle være med oss disse dagene. Jeg hadde tenkt til å kjenne på om jeg skulle tørre å ri på dem etter å ha fått informasjon om elefantene, sett litt på dem og lært noen kommandoer. Men det var ikke sånn det fungerte. Vi fikk hver vår lapp med de thailandske kommandoene for å styre en elefant, men engelsk forklaring. Så ba mahoutene elefantene om å legge seg ned på bakken så vi kunne klatre opp på dem. Så da gjorde vi det. Jeg også. Når elefanten reiste seg opp, ble det skikkelig langt ned. Og ikke noe å holde seg i, bortsett fra et tau rundt halsen. Og når man sitter på en elefant litt bak nakken, er det som en nedoverbakke hvor det kjennes ut som man bare skal skli av. Etter litt nervøse rop om hjelp så jeg ikke skulle dette ned, klarte jeg å plassere meg litt mer bekvemt lenger bak på ryggen. Og da var det langt frem til tauet å holde i...Så der satt jeg mens vi gikk på tur. Livredd og anspent. Nesten en hel time. Man trenger ikke å være av de skarpeste leserene for å skjønne at dette ikke var noe for meg.

"Så bærer det av gårde på elefantryggen"

"Virkelig et travelt sted dette"

"Se min'a, så fiiin!"

"Vi passerer det lokale tempelet - og en bonde med to okser" 

Men gutta! De så ut som om de var født på elefant ryggen. Alle fire. Mens jeg klamret meg fast til elefantryggen så godt jeg kunne, satt guttene som noen konger og forsøkte å lære seg de ulike kommandoene for «gå fremover», «gå bakover», «stopp», «opp med snabelen» osv. Jeg ble imponert!

"Bare moro dette her.."

"Hva heter det igjen... Jonas leser kommandoer"

Så var det tid for elefant-show. Vi var overasket over at det nærmest var fult hus til showet, selvom klokka ikke var mer enn 0945. Showet var helt uten glamour faktorer – og helt utrolig imponerende. At det er mulig å trene elefanter opp til dette! De malte finere bilder av elefanter enn noen av oss klarer, de sparket fotball og hadde straffekonkurranse, de heiset flagg og spilte munnspill. Og mye mer. Etter showet var det tid for lunsjbuffet – og så mer elefantridning.

"Litt imponert.."

"..mer imponert.."

"..enda mer imponert.."

"..men hva er dette - elefant som maler elefanter?.."

"Ok, ikke i tvil - IMPONERT!! - vi hadde ikke trodd det hvis vi ikke så det med egne øyne"

Vi skulle ri elefantene gjennom en annen jungel. Guttene klatret lett opp på sine elefanter, med trenerene sine trygt ved siden av. Jeg vinket dem avgårde mens jeg hentet goboka mi for en lesestund i skyggen ved siden av den sildrende elven:) Gutta kunne fortelle at de hadde en fin tur hvor de så mye pen natur. Etter turen var det tid for å bade elefantene i elven. Det ble mye latter, glede og vannkrig.

"Jonas er i gang med stell og vask"

"Anders plasserer seg på grunna"

"Følg med nå.."

"Hva er det med unger og vann... Emil og Frank har vannkrig - med elefanter, kult?"

"Mer vannkrig.."

"Ferdig - ALLE er rene:-)"

"Opp av elva og tilbake til parkeringshuset"

"Venner"

Så stengte leieren for dagen og alle turistene forsvant. Det var bare oss som skulle overnatte. Det ble en stille og rolig kveld med litt unospill. Guiden og en kokk kom kl 1830 for å ordne med middag til oss. Det er en luksus resort lenger oppe i gaten, så vi tok turen dit for en kopp kaffe tidligere på kvelden.

"Der stenger siste butikken - og vi er alene - med elefantene.."

"Så da kunne vi kanskje trene hundene.."

"..eller mate elefantene - men bare de i innhegning, de som stod i "garasjen" måtte få være i fred"

Dag 2:

Vi våknet til elefantbrøl, en bra start på dagen! Guttene kunne nesten ikke vente med å komme seg på elefantryggen igjen, men dagen startet med å se på hvordan de lager papir i landsbyen. De bruker faktisk elefantmøkk til å lage papiret. Helt greit å se, men ikke all verdens spennende. 

"Jaså, ikke helt sånn - vel, hjemme har vi maskiner til slikt..."

"Vi legger de til tørk her gutter, jaså - ikke sånn.."

"Akkurat - stå på skrå mot sola ja.. burde kanskje skjønt det.."

"Hva sa du, ikke sånn heller..."

"Endelig - nå ble det riktig da går vi til showet gutter  - papir du lissom.."

Det ble tid til litt ny trening før elefant-showet skulle begynne. Og denne dagen skulle guttene være med i selve Showet sammen med sine mahouter. De gledet seg enormt til dette. Frank valgte å sitte som tilskuer, så det var bare de tre guttene som deltok. Det er vanskelig å si hvem som var mest stolte der gutten kom inn sittende på hver sin SVÆRE elefant sammen med ca 15 andre elefanter og trenere. Emil og Jonas fikk ri alene mens treneren til Anders satt oppe på elefanten sammem med han. De deltok i første delen av showet, resten så de sammen med Frank og meg.

"Åpning"

"Anders er med i elefantparaden"

"Så delte de seg i grupper og fremførte  - elefantting..."

"Massevis av publikum"

"Jonas' elefant showet mot oss"

Etter showet bar det ut på jungel tur igjen, men med egen mahout og svære stoler å sitte på. Så nå ble jeg også med. Siste delen av turen måtte vi gå av ved en salgsstasjon hvor det ble solgt souvernirer av landsbyfolket fra fjellene.Ferden tilbake derifra foregikk i oksekjerrer. Så fikk vi prøvd det også Nå var det tid for å si hadet til «våre» elefanter. Det ble tid for noen lagbilder også. Vi ble fortalt at en mahout tjener ca 3-4000 bath pr måned (kr 600-800). Vi valgte derfor å gi litt tips til hver av trenerene som hadde tatt seg så tålmodig av oss, det virket det som det ble satt stor pris på.

"Familiebilde"

"Avslutningsstund mellom oss, elefantene og førerne"

Etter ny lunsjbuffet, var vi kommet til siste del av opplegget, en rafting tur på bambusflåte 3 km ned elven. Det var en flott tur, rolig og vakker natur i strålende solskinn.

"Hatter må til for å beskytte seg mot solen"

"Butikken var åpen til og med i elven.."

"Enda en, men denne butikken manglet båt.." 

Ved elvemunningen ble vi hentet av pickupen som var klar for å frakte oss tilbake til to nye dager i Chiang Mai- Men nå på et bedre hotell for to dager med litt luksus Skjønt å skylle av seg elefantlukten i en skinnende ren dusj med tykke, myke, kritthvite håndkler til å tørke seg med. Men til tross for mine pyse tendenser var oppholdet alt i alt – HELT KONGE!

Vi har hatt mange flotte opplevelser i Thailand med flere høydepunkter, som for eksempel besøk av Moje og Beste og elefantleieren. Thailand er virkelig et land å bli glad i, fylt av vennlige mennesker og smil, stabilt klima (i allefall i våre to måneder), masse nydelig mat, verdens søteste og beste ananas og mye annen lekker frukt i tillegg til mange kulturelle opplevelser. Det er også mange nydelige badeplasser her, men de finner vi nok lenger sør i Thailand. Og der har ikke vi vært

Tiger Kingdom:

Rett utenfor Chiang Mai finner vi Tiger Kingdom. Der kan publikum få sin tilmålte tid inne i løveburene sammen med de enorme og staselige dyrene. Vi var usikre på om vi skulle oppsøke parken, siden vi ikke ønsker å støtte parker hvor dyrene plages og dopes for å underholde turister. Men etter litt leting på nettet, hvor vi leste anmeldelser som for det meste beskrev gode forhold for dyrene, bestemte vi oss for å reise dit.

"Jonas reddet tigerbildene med sitt kamera etter at Frank slettet alle de andre..."

"Døsig eller dopet?"

Da vi kom til Tiger Kingdom ble vi gjort kjent med at tigrene var delt i fire grupper, etter størrelse. Barn har bare lov til å komme inn i buret til de minste og nyfødte tigrene. Emil kunne komme inn til de som var et hakk større. Man betalte for hver størrelse og det hele var ganske dyrt, synes vi. Skulle vi ha gått inn til både små og store, ville det ha kommet på ca 2000,- norske kroner for hele familien. Vi bestemte oss for å holde oss samlet og vi gikk derfor alle inn til de minste. Med nytt kamera tok vi mange bilder av kos og lek med tigerungene, men ved et uhell ble alle bildene slettet. Vi har noen bilder som er tatt med Jonas sitt kamera. En grei opplevelse, men den vil nok ikke stå som noe høydepunkt på turen. Mange tigre lå i alt for små bur og vi mistenker at dyrene blir dopet for at det i det hele tatt skal kunne være mulig for folk å vandre som tigerføde inne hos de mektige dyrene.

Den etniske gruppen «Karen folket», som er kjent for kvinnene som har messingringer på sine etterhvert lange halser, holder til i landsbyen rett ved siden av Tiger Kingdom. Vi tenkte derfor å slå to utflykter i en smekk. Da vi ankom landsbyen ble vi stoppet ved inngangen og bedt om å betale inngangspenger, 500 bath pr person (tilsammen femhundre norske). Dette synes vi var uhørt. Vi valgte derfor å droppe besøket og heller undersøke mer rundt dette når vi kom til Chiang Rai.

Opplevelser i Chiang Rai:

Vi hadde ikke booket hotellrom på forhånd, så vi brukte en taxi til å kjøre oss litt rundt omkring til noen gode og billige alternativer, vi endte opp på Ben Guesthouse, et enkelt og koselig sted. Rolig og avslappende stil med gressplen og trygg tumleplass på området. Det er det første stedet vi har bodd hvor det ikke er noen form for romservice og ingen håndkler blir byttet. Vi har bodd her i fem netter når vi reiser videre i morgen.

"Gjestehuset i Lanna-stil er et flott skue"

Byen er på størrelse med Fredrikstad, uten sammenligning forøvrig:) Vi har vært på noen utflukter i tiden vi har vært her.

Oub Kham Museum:

Vi ønsket å reise til Hill Tribe Museum, men etter å ha fulgt veiforklaringen endte vi opp på Oub Kham Museum. Det er ikke alltid greit å finne frem når man ikke snakker samme språk. Vi valgte å gå inn her og fikk en engelsktalende guide - og det gjør hele forskjellen. Vi lærte mye om Lanna provinsen som dekket sydlige Kina, Laos, Burma og nordlige Thailand. Vi fikk se redskaper, smykker, klær og levesettet til de kongelige og fjellfolket. En privat person fra kongelig slekt har brukt 40 år på å samle disse skattene og har laget et museum av dem. Mange spennende ting å se – dette var noe som også fenget guttene.

"Tidligere hverdagsklær for fjellfolket - nå brukes de kun ved fest og markeringer"

"Fabeldyrene som beskyttet de kongelige er som tatt ut av eventyrboken"

Det hvite tempelet:

Etter en taxi tur på ca 20 minutters var vi ved Wat Rong Khun tempelet.Templene er vanligvis gamle, med mye historie - men ikke dette. Det var forventet ferdigstilt i 2008, men fortsatt pågår det arbeid der før alt er ferdig. Tempelet er helt hvitt med sølvfargede speilbiter som gir et helt unikt skinn og inntrykk. Det var helt fantastisk, har ikke sett noe lignende. Trodde man bare fikk se sånt på eventyrbilder eller på tegnefilm. Mange groteske figurer rundt tempelet. Det fremstår som en herlig blanding av tradisjonelt tempel og moderne kunst - med innslag av science fiction bilder og eventyrbilder. De håndmalte veggene inne i tempelet er utrolig detaljrike og var fortsatt ikke ferdig malte. Spennende å stå og studere budskapet på tegningene! Alt fra toalettskilt til fliser på bakken er laget i samme stil og danner en fantastisk helhet og ramme. Guttene var like fascinert av fiskelivet i dammene rundt palasset som av selve bygget. Og det var ikke så rart. Det var store fisker der! Noen så ut som digre svarte skygger i haiform, mens de andre så ut som mega forvokste gullfisker. Spennende på alle måter å være der.

"Wat Rong Khun"

"Dette møtte oss på begge sider av inngangsstien"

"Skulpturer prydet hager og dammer rundt tempelet"

"Ved inngangen"

"Vi kunne ane mørke krefter når vi så denne"

"Men ikke her..."

"Virkelig gjennomført på alle plan"

Besøk hos fjellfolket:

Etter en sjekk fikk vi høre at det var inngangspenger for å komme inn i landsbyen til «Karen folket» også her. Siden vi ønsket å se dette fjellfolket som er kjente for sine lange, messingkledde halser, bestemte vi oss for å reise allikevel. Taxien som hentet oss var av tvilsom kvalitet, men vi hoppet inn. Det ble en krevende dag bakpå de smale benkene på lasteplanet. Språkproblemer førte til at han tok oss til en elefantleir, nesten en times kjøretur unna. Dit skulle jo ikke vi, så da var det inn igjen og å humpe seg videre til rett sted. 

"Minste bilen vi har sittet i så langt"

"Kjærra var ikke helt ny - og motoren - vi trodde vi måtte ut å dytte i bakkene.."

"På veien møter vi risarbeidere på markene"

"Og selvfølgelig flere elefanter:-)"

Det er flere ulike stammefolk (Akha, Palaung og "long neck" Karen folk) som holder til her ved Ban Ya Pa.

Stammefolket er opprinnelig flyktinger fra Burma hvor de har drevet frigjøringskamp i 60 år. De har dermed ingen rettigheter når de kommer til Thailand, ei heller offentlig skole. I Ban Ya Pa var det skoletilbud til de yngste, men jeg er usikker på om alle benyttet seg av dette. Kvinnene i landsbyen produserte de nydeligste håndarbeidene som de solgte til turistene. Salgsinntektene er med på å opprettholde livsgrunnlaget deres. De bodde veldig enkelt, men allikevel bedre enn de fjellfolkene som bor høyere opp i fjellene, hvor turister ikke er tilstede til å legge igjen penger.

"Landsbyene ligger idyllisk til i de skogkledde fjellene"

Ringene som kvinnene bærer rundt halsen var utrolig tunge. De kan veie mange kilo og det må det jo være utrolig ubehagelig å gå rundt med. I tillegg hadde de ringer rundt både armer og oppover leggene. Vi så også noen pikebarn som bar ringer rundt halsen, de begynner vist med dette i 4 års alderen.

"Ringene strekker ikke halsen -

de presser skuldrene og kragebena nedover - for å få halsen til å se lenger ut" 

"Denne damen drev innhøsting i åkeren - ringene må da være upraktiske??"

"Anders er fascinert av vevarbeidet, denne damen lagde skjerf"

I dag teller de ulike fjellmenneskene omtrent 500 000 og de er først og fremst etniske grupper med selvstendige kulturer og språk. Noen av gruppene har vært utskjelte, hovedsaklig for deres forkjærlighet for opiumsdyrking.

"Jenter begynner med ringene fra de er fire-fem år"

"Skolebygget i Ban Ya Pa" 

Den gyldne triangel:

I morgen setter vi oss på bussen for å komme til den gyldne triangel som er kjent for og navngitt etter opiumslandskapet. Her finnes det et opiumsmuseum som det tok 15 år å bygge og som endte opp med å koste 75 millioner. Vi skal også feire Anders sin 6 års dag ved den gyldne triangel den 10. januar. Han gleder seg så fælt til bursdagen sin at han nesten ikke klarer å sovne om kvelden. Frank og jeg pønsker på hvordan vi skal møte forventningene hans om en super bursdag mens vi er på tur og ikke kan bære på de tunge gavene han ønsker seg Vi må også bruke dagene til å finne ut av hvordan vi skal ordne oss over til Laos med visum og en todagers båt tur med «slow boat». Vi har ikke visa til å være i Thailand etter den 14.01.11 – så vi må videre. Det blir noen spennende dager!

 Reiseveien:

Fra Malaysia (Kuala Lumpur) reiste vi kl 21 med nattoget som ankom Hat Yai i Thailand ca kl 11. Vi hadde bestilt 2. klasse med aircondition og soveplass, øverste køye. De nederste plassene går først siden de er noe behageligere med bredere senger – men alle de nederste var utsolgt.

"Anders trives i overkøya"

"Jonas finner seg også godt til rette:-)"

Er det noe vi har erfart, så er det at det er lurt å være kjapt ute med togbestillinger, plassene går fort og vi har ikke alltid fått billett på den dagen vi har ønsket. Ikke nøl med bestillingen!

 Guttene ble kjempeglade når vi kom inn på toget og de fikk hver sin egen lille «hytte». Sengene var allerede oppredde med rent sengetøy, så det var bare å hoppe opp og bli der. Også her ble det solgt mat fra en tralle, for de som ønsket det. Toalettet var greit, ikke så flott som sist vi kjørte tog på første klasse, men helt ok.

Vi stanset på grensen på Padang Besar, fikk stemplet oss ut av Malaysia – og inn i Thailand. Vi måtte vente ca en og en halv time før toget gikk videre, men det gikk greit siden det var en cafe der, så vi fikk oss litt frokost. Stekt ris til frokost er ikke favoritten, men alle liker det

"Vi har halvannen time ventetid ved grensen mellom Malaysia og Thailand - det blir god tid til frokost"